@capobecchino:
Mi sa che c'è un piccolissimo errore da correggere: secono dopo il permalink andrebbe corretto in secondo.

Mi pare di aver notato invece che quando ci sono 0 (zero) secondi, appare tipo "2 minutisecondi" anziché "2 minuti 0 secondi".