La moglie del brigatiere Caputo ha partorito due splendidi gemelli.
Dopo i primi giorni di euforia il carabiniere torna al lavoro e racconta ai colleghi quanto sia difficile riconoscere e distinguere i due gemelli: stesso colore di occhi e di capelli, stesso naso, stessa bocca...
"Ma allora lei come farà a riconoscerli brigatiere?", chiede solidale un appuntato.
"Ci ho pensato ed ho avuto una trovata geniale. Farò tatuare il loro nome sulla pancina, proprio sopra i genitali! Così sulla pancina della femmina, ci faccio scrivere Concetta e su quella del maschetto Salvatore!"