È uno dei peggiori incubi. Un cliente entra in ufficio, si siede, ti guarda dritto negli occhi ed esclama: "So che tu pensi di aver capito ciò che ho detto, ma non hai capito che ciò che ho detto non è ciò che intendo".